[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

The products that you've got collected are going to be displayed underneath "Vocabulary Listing". If you'd like to duplicate vocabulary items to your vocabulary coach, click on "Import" while in the vocabulary record.

Translator Translate texts with the planet's very best equipment translation technologies, formulated because of the creators of Linguee.

.] reasoned detect inside of one 12 months commencing from the working day when the Shopper and / or the Represented Social gathering was informed, or need to reasonably had been informed, on the functions and / or information on which the claim is based.

59 In this regard, it ought to be pointed out, as did the Advocate Normal in position 30 of his Impression, the revised Framework Arrangement incorporates no provisions authorising derogations from legal rights Consequently assured.

[...] from the profession of law firm over a permanent foundation inside a Member Point out in addition to that in which the qualification was attained have to be interpreted as indicating that it is open to a number Member Condition to impose on lawyers registered by using a Bar in that Member Point out who are, no matter whether full or portion-time, during the utilize of A further law firm, an Affiliation or business of lawyers, or even a community or private business, limits on the workout of the occupation of law firm concurrent with that employment, delivered that All those limitations never go beyond what is necessary in an effort to attain the target of stopping conflicts of desire and implement to all of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu

..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria website coscienza o con la legge.

[...] practice of the occupation of law firm on a long-lasting basis inside a Member Condition other than that during which the qualification was received has to be interpreted as which means that it precludes an attractiveness method by which the choice refusing registration, referred to in Short article 3 of that directive, should more info be challenged to start with occasion in advance of a system composed exclusively of lawyers practising under the Qualified title of your host Member Point out and on charm in advance of a physique composed In most cases of this kind of legal professionals, where the enchantment prior to the [.

.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

Organized jointly With all the Tor Vergata Rome College as well as the Camerino University, it truly is the main Italian Learn training course completely dedicated to an indepth Evaluation of the ways that the Global jurisdictions work the two common and regional kinds which is meant to individuals that would want to function in the sector of Worldwide jurisdictions; to people that function or plan to function in the sphere of cooperation and

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

Examples are utilised only that may help you translate the term or expression searched in different contexts. They are not picked or validated by us and can include inappropriate terms or Concepts.

lawyer  [noun] someone whose do the job it truly is to understand about and provides tips and assistance to Many others in regards to the legislation

Would you prefer so as to add a word, a phrase or a translation? Submit a whole new entry. Compile a fresh entry powered by

For this reason, the Company with all its administrators and Place of work team, technicians and gamers features its warmest aid into the family and specifically to Umberto Agnelli, who may have usually shared his brother's passion for the Company and team, turning out click here to be its guiding spirit. juventus.com

Perhaps sensitive or inappropriate examples These illustrations may consist of colloquial phrases based on your search. Avvocato